Bitcoin and gold hold steady as a firm dollar and rising bond yields weigh on sentiment, while IREN secures a multiyear cloud services deal with Anthropic.